Życie Tomasa Hisema miało przez ponad 20 lat swój ustalony rytm, wyznaczany przez kolejne górnicze szychty. Jednak kiedy kopalnia, w której do tej pory pracował, zostaje zamknięta, musi znaleźć sobie nowe zajęcie. To trudne, bo jak sam przyznaje, zawdzięcza kopalni wszystko. Wywrócenie dotychczasowego życia do góry nogami wymaga więc od niego ogromnego zaparcia, szczególnie że postanawia skorzystać z programu przebranżowienia i wybiera kurs programowania. Koledzy z kopalni dostrzegają w tym bezsensowne bujanie w obłokach i zajęcie, które w jego wieku nie pozwoli utrzymać rodziny. Tomas czuje jednak, że to właściwy moment na gwałtowną zmianę. Tylko jedno pozostaje w jego życiu niezmienne - bezgraniczna miłość do czeskiej drużyny piłkarskiej Banik Ostrawa. W tej wnikliwej i równocześnie czułej historii o godności i ambicji znajdujemy wiele dobrze znanych nam wszystkim emocji i pragnień. (opis festiwalowy)
