Kolejna, czwarta już część przygód najsłynniejszych norweskich przedszkolaków. Tym razem Kacper i Emma jadą w daleką podróż do Afryki. Mama dziewczynki, lekarz weterynarii, wybiera się tam, by wspierać przyjaciółkę w prowadzeniu lecznicy. Na miejscu dzieci poznają 5-letnią Tiri, która zabiera je na safari. (opis udostępniony przez kino)
