Remigiusz Koziński: Weterynarz z Toledo

Remigiusz Koziński: Książkowo

książki, czytelnik, czytelnictwo, literatura,

26 stycznia 2014

Weterynarz z Toledo

liczba odsłon: 713

"Weterynarz z Toledo" Gonzalo Giner, w przekładzie Leszka Ługowskiego wydany przez "Albatrosa"...

Książka z gatunku "takich sobie" - raczej dla młodzieży, może nieco starszej... Ot, awanturnicza "przygodówka" z historią Półwyspu Iberyjskiego w tle. Do przeczytania w jeden wieczór, nie znudzicie się nią, ale i nie padniecie przed nią na kolana. A już porównanie do "Filarów ziemi" czynione przez wydawcę na okładce jest troszkę przestrzelone... (przy czym nie uważam książki Kena Folletta za jakieś arcydzieło).

Plusem jest przypomnienie czasów, kiedy wcale nie tak oczywiste były "łacińskie" rządy w tym rejonie. Dla studentów i absolwentów weterynarii, zwłaszcza specjalizujących się w leczeniu koni dodatkowy plusik inspirujący historycznie.

Link do rozmowy z Gonzalo Ginerem - co prawda bardziej w kontekście innej książki i po hiszpańsku - ale język ten staje się coraz bardziej popularny w Poznaniu i nie tylko, więc może być i w tej formie dostępna...

I dla rozluźnienia atmosfery youtubowy link do Al-Andalus - Davida Bisbala ze zdjęciami, które mogą wspomóc wyobraźnię podczas czytania "Weterynarza z Toledo"... :) Poznaniakom polecam 3'26'' tego "teledysku" i zwrocenie uwagi na pewien detal architektoniczny - z pewnością Wam znany...

I jeszcze końsko-historyczny link - też ku wsparciu wyobraźni...

Autorem powyższych treści jest autor bloga 'Książkowo' i ponosi on wyłączną odpowiedzialność za zamieszczone treści. Redakcja epoznan.pl nie odpowiada za treści zawarte na blogach.

WASZE KOMENTARZE

[1]

uraburaa: no nie remigiusz! znowu coś czytałeś?!

dodano: Niedziela, 2014.01.26 17:34

odpowiedz

usuń

remik: Tak sobie myślę, że niektóre książki mają pecha. Np. "Weterynarzem z Toledo" chciałem odetchnąć po lekturze niesamowicie treściwej, ale jednocześnie niezwykle smutnej i okrutnej opowieści Mo Yiana. Siłą rzeczy kontrast między jakością pisania wpłynął na gorszą ocenę Gonzalo Ginera. Gdybym czytał ją "w sąsiedztwie" innej książki osąd byłby pewnie łagodniejszy...

dodano: Niedziela, 2014.01.26 17:40

odpowiedz

usuń

~Autor: remik: Tak sobie myślę, że niektóre książki mają pecha. Np. "Weterynarzem z Toledo" chciałem odetchnąć po lekturze niesamowicie treściwej, ale jedn...
Chłopie, znajdź sobie jakąś dziewczynę, a nie, jak taki mol książkowy, w dziurawych i śmierdzących skarpetach leżysz całymi dniami na tapczanie z makulaturą. Ech...

dodano: Niedziela, 2014.01.26 20:02, IP:46.238.92.XXX

odpowiedz

usuń

~: ~Autor: Chłopie, znajdź sobie jakąś dziewczynę, a nie, jak taki mol książkowy, w dziurawych i śmierdzących skarpetach leżysz całymi dniami na tapczanie z maku...
A wiesz można czytać będąc wykąpanym, w świeżych skarpetkach i z żoną u boku?

dodano: Niedziela, 2014.01.26 20:38, IP:62.21.105.XXX

odpowiedz

usuń

DODAJ KOMENTARZ

| Jesteś niezalogowany, Twój nick będzie poprzedzony ~

zaloguj | zarejestruj

REMIGIUSZ KOZIŃSKI
ksiazkowo.epoznan.pl

Zootechnik z zacięciem medialnym. Od 1992 w poznańskich mediach ( Radio S, Radio Merkury, Gazeta Wyborcza, telewizja WTK, imiasto.pl, epoznan.pl). Nie wyobraża sobie pracy, mieszkania i życia poza Poznaniem. Książki pozwalają mu na budowanie alternatywnej rzeczywistości, kiedy ta, która go otacza, za bardzo skrzeczy.

Dbamy o Twoje bezpieczeństwo