blog background
 
podajdalej: Włącz mówienie!
język, komunikacja, opowieści, gwara,prezentacja,
metka_epoznan
Poznaniok, czyli kto?
ok
9
not ok
1
liczba odsłon: 337
Do straganu zbliżała się szybkim krokiem starsza energiczna kobieta.
- Dej no mi kochana mendel flancków korbola. Ino pryntko, bo za chwiłkę bydzie tu mój ślubny.
- A co pani dziś jak po pożar?  Co za pośpiech. Wolniej trzeba, bo wrzodów przybędzie, a po co to komu, no nie? - zażywna niewiasta, królująca na straganie z uśmiechem zaczęła wybierać sadzonki.
- Ady pani, my się wyrychtowali rano na działke, a tu masz ci los, tego korbola komplet zapomniałam. A mój chłop żyć mi da, jak se nie wyhoduje i nie bydzie potem na kompucik i do octu. Pani, co ja miałam całki ranek gadane. No to się wzięłam i przyleciaam ruk cug na rynek.
- Aaaa... Jak na działkę, to całkiem co innego. Już się robi szanowna pani! - Uśmiechnęła się szeroko i podała klientce zawinięte w gazetę sadzonki. Ta zapłaciła i szybkim krokiem oddaliła się w stronę nadchodzącego mężczyzny, który wymachując rękoma coś głośno mówił. Trudno zgadnąć co, bo szybkim krokiem zmierzali w stronę parkingu.

Miło czasem posłuchać takich gadek. Ta akurat pochodzi z rynku na Placu Wielkopolskim. Jako dziecko wychowałam się w podobnym klimacie na poznańskim Łazarzu, gdzie po kiszoną chodziło się do słynnej pani Władzi, wielkiej i groźnej z wyglądu, ale przesympatycznej w bezpośredniej rozmowie. Zawsze dostawałam trochę kapusty w garstkę, tak na spróbę. Była pyszna!

Czy coś z tego klimatu dawnego rynku zostało? Czy gwara jest naszą cechą rozpoznawczą? Czy my poznaniacy różnimy się od reszty Polski? Dużo pytań, mało pewności. Powrót do korzeni i tradycji jest teraz w modzie, podobnie jak lokalny patriotyzm. Ale język się zmienia i wiele słów gwarowych jest już zupełnie niezrozumiałych - a szkoda, tej!






 
WASZE KOMENTARZE[1]
~masta: Czy coś z tego klimatu dawnego rynku zostało? Czy gwara jest naszą cechą rozpoznawczą? Czy my poznaniacy różnimy się od reszty Polski? Coraz mniej; Oczywiście, (słynne TEJ); Wiadomo, że się różnimy - solidność, pracowitość, czystość, "porzundek", chłód, konserwatyzm, legitymizm, poczucie wyższości... To o prawdziwych poznaniakach, a tychże coraz mniej... Polecam "Podręcznik Poznańczyka" dla tych co mają dużo pytań, a mało odpowiedzi;)
dodano: Środa, 2016.05.11 21:44, IP:194.149.88.XXX
ok
6
not ok
0
odpowiedz|usuń
avatarUporekMarcepanowicz: Bardzo ciekawy artykuł. Mam tylko taka małą uwagę. Mianowicie słowo "tej" używa się na poczatku zdania. Niestety ostatnio często słysze jak jest używane na końcu, co mnie osobiście bardzo razi. Wszak to Górole mają swoją zaśpiewkę "hej" na końcu zdania. A w końcu my poznanioki mieszkamy dosyć daleko od gór... :)
dodano: Czwartek, 2016.05.12 14:46
ok
11
not ok
3
odpowiedz|usuń
avatarpodajdalej: ~masta: Czy coś z tego klimatu dawnego rynku zostało? Czy gwara jest naszą cechą rozpoznawczą? Czy my poznaniacy różnimy się od reszty Polski? Coraz mniej; ...
Dziękuję za bardzo cenne spostrzeżenia! Szczególnie ten legitymizm mnie zastanowił. Tak, faktycznie... Wrósł we mnie i czasem aż boli ;) Scheda po Prusakach?
dodano: Czwartek, 2016.05.12 16:49
ok
3
not ok
4
odpowiedz|usuń
DODAJ KOMENTARZ | Jesteś niezalogowany, Twój nick będzie poprzedzony ~zaloguj | zarejestruj
Liczba znaków do wykorzystania: 1000
codeimgNie jesteś anonimowy, Twoje IP zapisujemy w naszej bazie danych. Dodając komentarz akceptujesz Regulamin Forum
Do poprawnego działania mechanizmu dodawania komentarzy wymagane jest włączenie obsługi ciasteczek.
avatar
PODAJDALEJ
podajdalej.epoznan.pl
RSSsend_message
Pasjonują mnie dobre historie. Ale jeszcze bardziej ludzie umiejący je opowiadać!


POLECANE STRONY
Prawa i lewa.Obie lubię bardzo.
ARCHIWUM WPISÓW
Dawno pani nie widziałam! (19 mar 2017)
Drobiażdżek (15 mar 2017)
Nie zobaczył jej uśmiechu! (2 mar 2017)
O zachowaniu się przy stole (24 lut 2017)
...ale kino! (18 lut 2017)
Wędrujące słowa (7 lut 2017)
Model do składania (22 sty 2017)
Zima nasza powszednia (10 sty 2017)
Kto przynosi prezenty? (3 sty 2017)
Drzwi (30 gru 2016)
Pogadaj przed walką (23 gru 2016)
Proste historie (19 gru 2016)
Czasami brakuje... (16 gru 2016)
KONIECZNIE! (31 paź 2016)
Jak się dogadać? No jak? (25 paź 2016)
Po prostu nauczycielka (13 paź 2016)
..to już było, a takie znajome! (27 wrz 2016)
Pomylił jedną literkę w adresie... (23 wrz 2016)
Wbrew schematom, czyli o rozmówkach przed zajęciami (14 wrz 2016)
Bluzka z perłowymi guziczkami (8 wrz 2016)
Small talk wiecznie żywy (26 sie 2016)
Czy ty mnie w ogóle jeszcze słuchasz? (21 sie 2016)
Słuchanie pilnie poszukiwane! (17 sie 2016)
Posłuchaj dobrej historii! (22 lip 2016)
Pod wiatą, o poranku... (14 lip 2016)
Pomyśl w poprzek (6 lip 2016)
Tej, weź to ciepnij na gemele! (1 lip 2016)
...Polacy nie gęsi iż swój język mają (23 cze 2016)
Nie ma zbędnych umiejętności! (8 cze 2016)
Komu szkolenie komu.... (2 cze 2016)
Bez zrozumienia i bez momentów (21 maj 2016)
Był sobie chłopiec... (17 maj 2016)
Reklamowy zawrót głowy - każdy może, ale czy powinien? (12 maj 2016)
Poznaniok, czyli kto? (11 maj 2016)
Ludzie opisują wypadki, czyli z archiwum pewnej ubezpieczalni (8 maj 2016)
RÓŻNI - CIEKAWI - POTRZEBNI (25 kwi 2016)
Menadżer opowiada historie (19 kwi 2016)
Mistrzostwo mikrofabuły - do zachwycenia jeden krok! (17 kwi 2016)
Miejsce na chichranie, tej! (14 kwi 2016)
Cenna waluta: ZAUFANIE (13 kwi 2016)
Post scriptum do bezczelnego Korpo :-) (10 kwi 2016)
Zostawić cały ten zgiełk! (5 kwi 2016)
Bezczelny Korpo w akcji. (2 kwi 2016)
Ciary na plecach (31 mar 2016)
Świąteczne komunikaty (25 mar 2016)
Boskie narracje w Poznaniu (23 mar 2016)
Opowieść radosna! (22 mar 2016)
Gadki tramwajowe (17 mar 2016)
Uskrzydlenie (14 mar 2016)
Wyrazisty smak EMO (12 mar 2016)
Szczęśliwa katastrofa (10 mar 2016)
Umiesz dobrze podkręcić? (8 mar 2016)
Pewnego razu... (6 mar 2016)
Mocarze (4 mar 2016)
Kulturalny donosiciel nadaje (2 mar 2016)
Złośliwość rzeczy martwych (29 lut 2016)
Bądź opowieścią! (28 lut 2016)
Inspiracja dobrze przyfastrygowana! (24 lut 2016)
Co chciałbyś zaszyć w swojej opowieści? (23 lut 2016)
Uprzejmie donoszę! (21 lut 2016)
Dzieje się! (18 lut 2016)
Kim on – ona jest? (16 lut 2016)
Uwodzicielski urok opowieści (15 lut 2016)
Język ma gorączkę! (12 lut 2016)
Drapieżność słówek (10 lut 2016)
Masz gadane? (8 lut 2016)